Innanzitutto, che cos’è la cache?

La cache è un’area informatica il cuo obiettivo è quello di velocizzare l’esecuzione dei programmi.

Di conseguenza, la cache accelera il  caricamento delle pagine già visitate.

Tuttavia, ogni tanto, vi suggeriamo di cancellarla, così da vedere liberare spazio sul nostro dispositivo, fisso o mobile.

Come svuotare la cache su PC

• Avviate il browser Google Chrome;
• Cliccate sui tre puntini in alto a destra;
• Andate su Altri strumenti > Cancella dati di navigazione.
• Nella finestra successiva, clicca su Base e mettete la spunta sulla casella che riguarda la voce Immagini e file memorizzati nella cache;
• Seleziona, il periodo di tempo che ti interessa eliminare e premi su Cancella dati.

Il gioco è fatto.

Come svuotare la cache su smartphone e tablet

Android

• Apri il browser Google Chrome;
• Clicca sui tre puntini in alto a destra;
• Vai in Impostazioni  > Avanzate > Privacy;
• Anche in questo caso come per il PC, spuntate la casella riguardante Immagini e file memorizzati nella cache;
• Scegliete l’intervallo di tempo;
• Infine, cliccate su Cancella dati.

iOS

•  Apri il browser, clicca sui tre puntini in basso a destra;
• Selezione Impostazioni > Privacy e Cancella dati di navigazione.
• Spunta anche qui, la casella che riguarda Immagini e file memorizzati nella cache;
• Definisci l’intervallo di tempo che ti interessa;
• Infine, clicca su Cancella dati navigazione.

Il gioco è fatto.

L'articolo Come svuotare la cache su Google Chrome (Risolto) proviene da Kurama Lab. Per informazioni contattaci, redazione@kuramalab.com.

Ma sai che su Whatsapp è possibile effettuare chiamate di gruppo e videochiamate?

La funzione è stata introdotta a luglio 2018 per consentire chiamate vocali di gruppo e videochiamate con un massimo di quattro persone contemporaneamente.

Il vantaggio dell’utilizzo della funzione di chiamata di WhatsApp è che tutte le sue chiamate, comprese le videochiamate di gruppo, sono crittografate end-to-end, proprio come i suoi normali messaggi e chiamate.

Ciò significa che la chat è protetta e non può essere intercettata da hacker esterni.

Ecco come funziona.

Come effettuare videochiamate di gruppo su Whatsapp

1. Assicurati di avere l’ultima versione di WhatsApp per iOS o Android;
2. Apri l’app e avvia una videochiamata classica con un contatto e, se desideri aggiungere più persone, fai semplicemente clic sul pulsante “Aggiungi partecipante” nella parte superiore destra dello schermo.

Potrai continuare ad aggiungere fino a quando non raggiungerai il limite di chat video di quattro persone.

Gli utenti di WhatsApp trascorrono oltre due miliardi di minuti in chiamate ogni giorno e questo è sicuramente destinato ad aumentare nel tempo.

Tuttavia, possiamo considerare limitante il fatto di poter effettuare una videochiamata con un massimo di quattro persone.

Lo stesso limite purtroppo è previsto per Instagram.

Ma se parlare con quattro persone contemporaneamente non è abbastanza, è possibile utilizzare Snapchat.

L’app consente, infatti, di effettuare videochiamate con un massimo di 16 persone e, addirittura, semplici chiamate di gruppo con un massimo di 32 persone.

L'articolo Come effettuare videochiamate di gruppo su Whatsapp proviene da Kurama Lab. Per informazioni contattaci, redazione@kuramalab.com.

L’applicazione maggiormente conosciuta per individuare il titolo di una canzone è sicuramente Shazam, la quale, però, può solamente riconoscere la canzone ascoltandola in tempo reale.

Le applicazioni che, invece, guarderemo tra poco consentono il riconoscimento di una canzone attraverso l’intonazione della stessa.

Parliamo di metodi gratuiti e compatibili con tutti i dispositivi (iOS, Android e PC).

SoundHound App

La prima applicazione di cui parliamo è SoundHound, attraverso la quale possiamo ascoltare e riconoscere i brani in tempo reale come Shazam, ma allo stesso tempo identificare il titolo di una canzone semplicemente cantandola.

È disponibile e facilmente scaricabile sia su Android che su iOS.

Qualche volta l’app potrebbe non immediatamente riconoscere il brano che state intonando.

Ripetete l’operazione e cercate di far captare meglio la voce attraverso il microfono, in modo che l’app riesca a comprendere meglio il brano.

SoundHound, inoltre, offre diverse funzionalità come l’ascolto dello stesso brano (anche su app terze) e la lettura e la condivisione del testo.

Midomi

Per quanto riguarda, invece, il computer, possiamo utilizzare Midomi.

Si tratta di un portale gratuito dedicato all’individuazione dei brani tramite browser.

Basta recarsi al sito di Midomi, cliccare su Click and Sing or hum e iniziare ad intonare la canzone per una decina di secondi e, infine, cliccare su Click to search e attendere i risultati del sito.

Ricordiamo di collegare un microfono al PC, qualora questo ne fosse sprovvisto.

L'articolo Come individuare il titolo di una canzone intonandola proviene da Kurama Lab. Per informazioni contattaci, redazione@kuramalab.com.

Spesso riceviamo diverse chiamate sul nostro smartphone provenienti da call center che ci propongono diverse offerte.

Vediamo insieme come impedirgli di contattarci filtrando le chiamate e bloccando i numeri.

Con gli smartphone di ultima generazione, come iPhone o Samsung Galaxy, possiamo sfruttare le funzioni di sistema per bloccare i numeri indesiderati.

Bloccare un numero su Android

• Avvia l’app Contatti e crea un nuovo contatto in cui inserire tutti i numeri da bloccare;
• Seleziona il contatto che hai appena creato e clicca prima sull’icona della matita collocata in alto a destra e poi sul pulsante (…).
• Adesso attiva l’opzione” Tutte le chiamate a segreteria” cosicché le chiamate provenienti dai numeri inclusi nel contatto verranno dirottate alla segreteria.

Aggiungiamo che se non volete sfruttare le opzioni di sistema, potete scaricare l’app “Should I answer? (Dovrei rispondere?)”.

È un’applicazione gratuita che riconosce e blocca tutte le chiamate dei call center, degli operatori di telemarketing e di possibili truffatori e “seccatori”, presenti nel database dell’app su segnalazioni degli utenti.

Per bloccare automaticamente le chiamate, basta andare nella scheda Bloccando e attivare le opzioni relative ai numeri che vogliamo bloccare (È possibile bloccare anche le chiamate anonime).

Bloccare un numero su iPhone

• Apri l’app Contatti e clicca sulla + in alto a destra;
• Inserisci il numero di telefono che vuoi bloccare e clicca su Fine;
• Adesso vai nelle Impostazioni e clicca su Telefono;
• Dopodiché apri Contatti bloccati e clicca su Aggiungi;
• Seleziona il contatto precedentemente salvato.

È possibile, inoltre, bloccare un numero non salvato.

• Apri l’app Contatti e vai nella scheda Recenti;
• Clicca sulla (i) accanto al numero che desideri bloccare e seleziona Blocca contatto.

Anche per iOS esistono delle app in grado di filtrare le chiamate indesiderate.

Quella più utilizzata è TrueCaller che sfrutta il proprio database per bloccare le chiamate provenienti da call center, operatori di telemarketing, truffatori e “seccatori” di varia natura.

Questa applicazione, seppur estremamente intuitiva, richiede la creazione di un account gratuito e l’inserimento del proprio numero di telefono.

Una volta creato l’account, andate nelle Impostazioni andare su Telefono > Blocco chiamate e identificazione e impostiamo su ON la levetta relativa a TrueCaller.

L'articolo Come bloccare un numero su Android e iOS proviene da Kurama Lab. Per informazioni contattaci, redazione@kuramalab.com.

Non sarà necessario installare alcuna applicazione di terze parti, ma solamente attivare una funzione presente nelle impostazioni di WhatsApp.

Si tratta semplicemente del backup di WhatsApp.

Ecco perché per poter recuperare una conversazione o messaggi eliminati per errore è necessario aver attivato precedentemente la funzionalità per fare il backup dell’applicazione.

Vi consigliamo, infatti, di attivare il backup qualora non l’aveste ancora fatto così da poter eventualmente recuperare i messaggi eliminati.

Come controllare se il backup dell’applicazione è attivo

Come controllare se il backup è attivo su Android:

• Aprire WhatsApp;
• Andare in Impostazioni;
• Premere sulla voce Chat;
• Poi su Backup delle chat.
• Si aprirà una scheda dove poter scegliere la frequenza del backup di WhatsApp e su quale account di Google Drive farlo.
• Nella stessa scheda troverete anche la data dell’ultimo backup effettuato.

Come controllare se il backup è attivo su iOS:

• Aprire WhatsApp;
• Andare in Impostazioni;
• Poi su Chat;
• Infine su Backup delle chat: in questa scheda troverete anche delle informazioni su quando è stato effettuato l’ultimo backup WhatsApp.

Come recuperare conversazioni eliminate

Innanzitutto, dovrete disinstallare l’applicazione, installarla nuovamente da zero e poi utilizzare il backup per riattivare il vostro account.

Poi accedere al Google Play Store o all’App Store e installare nuovamente WhatsApp.

Configurate il vostro profilo personale e a un certo punto vi chiederà se recuperare i messaggi da un backup.

A procedura completata, nella home di WhatsApp troverete tutti i messaggi che avevate eliminato per errore.

L'articolo Come recuperare una conversazione WhatsApp proviene da Kurama Lab. Per informazioni contattaci, redazione@kuramalab.com.

Il termine background sta ad indicare una modalità di esecuzione riferita ad un processo che funziona dietro le quinte, senza che l’utente intervenga.

Solitamente le attività di questi processi nascosti sono la registrazione, il monitoraggio del sistema, la pianificazione di un’operazione, oppure delle semplici notifiche.

Per capire meglio cosa si intende effettivamente con il termine background la cosa migliore è mostrare degli esempi.

Su Windows, generalmente ci si riferisce o ad un programma che non usa un’interfaccia utente, o ad un servizio di Windows.

Quando parliamo di processi in background le prime attività a cui ci riferiamo possono essere, per esempio, un antivirus che esegue una scansione o Windows Update che ricerca gli ultimi aggiornamenti.

Gli utenti possono controllare tutti i processi eseguiti in background su Windows semplicemente aprendo Gestione Attività premendo Ctrl + Alt + Canc.

Mentre su Unix generalmente quando si parla di background ci si riferisce invece solo ai processi in esecuzione.

Sui dispositivi mobili, come smartphone e tablet Android o iOS, con il termine background indichiamo quelle applicazioni aperte che non sono state ancora chiuse.

Ad esempio, se si apre l’app di WhatsApp o di Facebook su uno smartphone Android ma poi non la si chiude correttamente, questa continuerà a funzionare in background.

Ricordiamo che la mancata chiusura delle applicazioni fa sì che si continuino a consumare importanti risorse di sistema come la batteria, l’utilizzo della CPU o un quantitativo eccessivo di memoria RAM.

Adesso dovreste aver capito cosa significa il termine background.

L'articolo Cosa significa il termine background in informatica? proviene da Kurama Lab. Per informazioni contattaci, redazione@kuramalab.com.

I gruppi di Telegram sono uno strumento di comunicazione molto utile sia per le aziende che per i privati.

Si possono raggiungere i 200.000 membri e si possono utilizzare su smartphone Android e iOS, ma anche da PC e da Mac.

Analizziamo la differenza tra gruppi e canali su Telegram

Sono due strumenti abbastanza simili, ma non identici e che hanno finalità diverse sia per chi li amministra sia per chi si iscrive.

I gruppi si suddividono, a loro volta,  in pubblici e privati perché le modalità di ingresso non sono le stesse.

La prima cosa da fare se c’è un gruppo Telegram in cui vuoi entrare, quindi, è capire se si tratta di un gruppo o un canale e, se è veramente un gruppo, se esso è pubblico o privato.

Un gruppo Telegram è, fondamentalmente, una chat collettiva.

Può essere formato da pochi membri così come da moltissimi e può avere più amministratori che lo gestiscono.

Un canale Telegram, invece, è uno strumento di comunicazione unilaterale: ovvero i messaggi diffusi nel canale possono essere letti da un ampio pubblico che, però, non può partecipare alla discussione.

Differenza tra gruppi pubblici e gruppi privati

I primi possono essere ricercati tramite la funzione interna di ricerca o tramite altri motori di ricerca esterni, mentre i secondi no.

Infatti, su Internet puoi trovare diverse liste di gruppi Telegram pubblici, ai quali poter accedere senza alcuna restrizione.

Se vuoi entrare in un gruppo Telegram pubblico devi innanzitutto trovarlo.

Puoi utilizzare la funzione di ricerca o oppure tramite un link diretto.

Una volta trovato, non devi far altro che cliccare pulsante “+ Unisciti” che trovi in fondo alla finestra della chat e, da quel momento, sei dentro al gruppo e puoi leggere e scrivere.

Per entrare in un gruppo privato, invece, ti serve l’invito.

Dovrai quindi contattare uno degli amministratori che, se vorrà farti entrare, dovrà inviarti il link d’invito andando su “Info Gruppo > Aggiungi Membro > Invita tramite Link“.

A quel punto a te arriverà il link: ti basterà cliccarci sopra ed entrerai a far parte del gruppo privato.

L'articolo Come entrare in un gruppo Telegram pubblico o privato proviene da Kurama Lab. Per informazioni contattaci, redazione@kuramalab.com.

Sappiamo che il PDF è il formato più utilizzato per condividere documenti in ufficio e in casa e nemmeno l’avvento degli smartphone ha cambiato questa tendenza.

Quando cerchiamo di modificare e compilare i PDF sugli smartphone, possiamo avere ovviamente una difficoltà maggiore.

Infatti, la mancanza di un mouse potrebbe rendere difficoltosa la selezione dei campi giusti in cui firmare o modificare.

Le migliori app gratuite per modificare e compilare PDF da Android e iOS

Per modificare o apporre una firma sui documenti PDF, avremo bisogno di una delle seguenti app gratuite.

L’app di Adobe Acrobat Reader è decisamente la migliore soluzione per poter gestire e modificare i PDF da uno smartphone o da tablet.

Con quest’app potremo apportare qualsiasi tipo di modifica, inserire una firma tramite disegno, tramite fotografia o tramite firma digitale e applicare anche spunte sui questionari o sui documenti aziendali.

In alternativa ad Adobe, consigliamo l’app Foxit Mobile PDF, che dispone di numerose funzionalità interessanti.

Permette di modificare i campi di testo, di caricare una firma in diversi modi, di unire più PDF insieme.

Inoltre, è un efficiente convertitore, infatti è possibile convertire da e verso i PDF qualsiasi altro documento in nostro possesso.

Un’altra app che consigliamo è sicuramente Xodo PDF Editor, che racchiude molte delle caratteristiche viste nelle altre app, tra cui la modifica dei campi di testo e dei campi di firma, la possibilità di unire più PDF insieme e di generare delle anteprime di tutti i fogli, così da poter riorganizzare al meglio ogni pagina per creare un nuovo PDF secondo le nostre necessità.

Ricordiamo che queste app segnalate sono disponibili sia per Android che per iOS e per scaricarle basta recarsi su Play Store e App Store.

L'articolo Come modificare un documento PDF su Android e iOS proviene da Kurama Lab. Per informazioni contattaci, redazione@kuramalab.com.

Innanzitutto colleghiamo l’alimentatore del dispositivo e scarichiamo l’apposita applicazione, attraverso la quale vedremo come configurare il nostro Google Home.

Una volta collegato all’alimentatore visualizzerai quattro LED e ascolterai il messaggio di benvenuto di Google Home che ti indicherà di scaricare l’applicazione per dispositivi Android e iOS.

Prendi, quindi, il tuo smartphone e se hai Android, avvia il Play Store e digita “Google Home” nel campo di ricerca collocato in alto.

Individua Google Home e clicca su di esso, Installa, Accetta le condizioni e attendi che il download venga completato.

Se, invece, hai un iPhone, avvia l’App Store, cerca “Google Home” nel campo di ricerca in alto e pigia sul pulsante Cerca.

Individua l’icona di Google Home, fai clic su Ottieni e conferma la tua intenzione tramite Face ID, Touch ID o password dell’ID Apple.

Come configurare Google Home

Una volta installata l’app di Google Home, avviala e fai tap sulla voce Inizia e seleziona il tuo account Google.

Se l’account non è visibile, premi sull’opzione Utilizza un altro account e inserisci i tuoi dati d’accesso.

Se, invece, non hai ancora un account Google, dovrai crearne uno.

Dopo aver effettuato l’accesso al tuo account, fai tap sulla voce Crea un’altra casa e pigia sul pulsante Avanti per aggiungere la tua casa alla lista di abitazioni ed edifici nei quali userai Google Home.

Inserisci un nome da attribuire alla tua casa nel campo Nickname casa e premi sulla voce Avanti.

Adesso, fai tap sul pulsante Aggiungi, scegli l’opzione Configura dispositivo e premi sulla voce Configura nuovi dispositivi.

Premi Avanti e appena comparirà la scritta Dispositivo Google Home trovato, fai tap sul pulsante Avanti per avviare la configurazione del dispositivo.

Premi Sì indicando che hai sentito il suono emesso dal dispositivo Google Home, in caso contrario premi sulla voce Riprova per ripetere l’operazione.

Scegli, poi, se condividere con Google i dati relativi alle statistiche del dispositivo scegliendo tra OK e No grazie.

Indica il luogo in cui si trova il dispositivo e clicca Avanti.

Nella schermata Scegli la rete Wi-Fi, seleziona la rete Wi-Fi alla quale collegare Google Home e pigia sul pulsante Avanti e poi su Collega.

Adesso, clicca Avanti e poi sul pulsante Attiva per attivare le opzioni Informazioni del dispositivo e Attività vocale e audio utili in modo da usufruire di un’esperienza completa.

Potrai insegnare all’assistente a riconoscere la tua voce cosicché si possa accedere alle funzionalità di Google Home solo se il dispositivo riconosce uno dei timbri vocali associati.

Potrai, inoltre, collegare servizi multimediali, come YouTube e Spotify facendo tap sul pulsante + presente accanto a ognuno di essi, dopodiché premi sul pulsante Si, collega account e pigia sul pulsante Avanti per due volte consecutive.

Infine, clicca su Termina configurazione per completare la configurazione del dispositivo.

L'articolo Come configurare Google Home attraverso l’apposita app proviene da Kurama Lab. Per informazioni contattaci, redazione@kuramalab.com.

I traduttori generalmente offrono la possibilità di usufruire del servizio di traduzione in modo gratuito.

Estremamente facili da utilizzare, alcuni permettono di effettuare traduzioni offline, mentre altri consentono di ascoltare una frase e tradurla in modo simultaneo.

I migliori strumenti di traduzione

Google Traduttore

Uno degli strumenti più conosciuto è ovviamente Google Traduttore.

È disponibile sia in versione online che tramite app sia per dispositivi Android che iOS.

Con questo strumento è possibile tradurre centinaia di lingue anche in modalità offline, fare traduzioni istantanee con la fotocamera e traduzioni vocali.

A prescindere che decidiate di utilizzare l’app o la modalità web, la schermata iniziale si presenta particolarmente intuitiva.

Basterà scegliere la lingua dalla quale tradurre e quella in cui tradurre.

Digitate quindi il testo e nel giro di pochi secondi vedrete il testo tradotto, oppure potete premere sul simbolo del microfono e pronunciare la frase da tradurre.

Skype Translator

Il secondo strumento che vi consigliamo è Skype Translator.

Con questo servizio è possibile effettuare la traduzione sia di testi che di chiamate vocali.

Esso supporta la traduzione di tutte le chiamate in italiano, inglese, francese, spagnolo, portoghese, cinese mandarino, tedesco, russo e portoghese brasiliano.

Per utilizzare questo strumento non dovete fare altro che cliccare col tasto destro del mouse sul contatto, visualizzare il profilo e in seguito selezionare la voce Avvia la traduzione.

A questo punto verrà creata una nuova chat con testo tradotto.

Skype Translator, inoltre, offre la possibilità di effettuare la traduzione anche di chiamate con telefoni fissi o cellulare.

Quando si avvia la telefonata, il proprio interlocutore viene informato tramite un messaggio vocale che la conversazione verrà registrata e tradotta.

Microsoft Translator

Il terzo strumento di cui vi parliamo è Microsoft Translator, disponibile per dispositivi Android, iOS e Windows Phone.

Con questa app è possibile conversare contemporaneamente con più persone grazie al proprio smartphone.

Basta premere sulla relativa icona, quindi Avvia conversazione e scegliere la lingua desiderata.

A questo punto apparirà un codice QR e relativo codice numerico da far pervenire ai propri interlocutori, cosicché sarà possibile conversare con più persone ottenendo la traduzione.

Anche con Microsoft Translator è possibile fotografare un testo oppure immettere un vocale, al fine di ottenere la relativa traduzione.

Bing Traduttore ed estensioni browser

Se non volete di scaricare delle app e preferite utilizzare servizi online, allora vi consigliamo Bing Traduttore.

Molto semplice da utilizzare: basta collegarsi al sito e selezionare dalla pagina principale la lingua di immissione e quella in cui si desidera tradurre.

Digitate il testo desiderato e in poco tempo avrete davanti ai vostri occhi il testo tradotto.

Per finire, potete optare per delle estensioni per browser come, per esempio, Instant Translate, estensione di Google Chrome.

Vi ricordiamo che questi sono solamente alcuni degli strumenti disponibili e ognuno può optare per la soluzione più adatta alle proprie esigenze.

L'articolo Ecco quali sono i migliori strumenti per tradurre proviene da Kurama Lab. Per informazioni contattaci, redazione@kuramalab.com.